اعراب ولقد صرفنا في هذا القرآن ليذكروا وما يزيدهم إلا نفورا

اعراب وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا (41) سورة الاسراء

تعلم قواعد اللغة عبر اعراب القران الكريم، حيث نفصل كلمات الآية 41 سورة الإسراء، وهي جزء من مشروع اعراب سورة الإسراء كاملة في موقع بيان القران.


اعراب ولقد صرفنا في هٰذا القرآن ليذكروا وما يزيدهم إلا نفورا (41) سورة الاسراء

ولقد صرفنا في هٰذا القرآن ليذكروا وما يزيدهم إلا نفورا اعراب

﴿وَلَقَدْ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ اسْتِئْنَافٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ"اللَّامُ" حَرْفُ جَوَابٍ لِلْقَسَمِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(قَدْ) : حَرْفُ تَحْقِيقٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿صَرَّفْنَا﴾: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الْفَاعِلِينَ، وَ(نَا) : ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
﴿فِي﴾: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿هَذَا﴾: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
﴿الْقُرْآنِ﴾: بَدَلٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿لِيَذَّكَّرُوا﴾: "اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ(يَذَّكَّرُوا) : فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ حَذْفُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
﴿وَمَا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ حَالٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(مَا) : حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿يَزِيدُهُمْ﴾: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "هُوَ".
﴿إِلَّا﴾: حَرْفُ اسْتِثْنَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿نُفُورًا﴾: مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ. اعراب ولقد صرفنا في هٰذا القرآن ليذكروا وما يزيدهم إلا نفورا (41) سورة الاسراء

اعراب اية 41 من سورة الإسراء: ولقد صرفنا في هذا القرآن - اعراب مختصر

قال الله تعالى: ﴿وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا﴾

  • ولقد: الواو استئنافية، واللام موطئة للقسم، وقد حرف تحقيق.
  • صرفنا: فعل ماض، ونا فاعل.
  • في هذا القرآن: جار ومجرور متعلقان بـ صرفنا، وهذا اسم إشارة في محل جر، والقرآن بدل أو عطف بيان.
  • ليذكروا: اللام للتعليل، ويذكروا فعل مضارع منصوب، والواو فاعل.
  • وما يزيدهم: الواو استئنافية، وما نافية، ويزيد فعل مضارع مرفوع، وهم مفعول به.
  • إلا نفورًا: إلا أداة حصر، ونفورًا مفعول به ثان أو تمييز منصوب.

معنى اية ولقد صرفنا في هذا القرآن ليذكروا وما يزيدهم إلا نفورا باختصار

تبيّن الآية أن الله نوّع في القرآن وجوه البيان والمواعظ والحجج حتى يتذكر الناس ويعتبروا، لكن المعاندين لا ينتفعون بهذا التصريف، بل يزيدهم إعراضًا ونفورًا بسبب كبرهم وفساد قلوبهم، لا لقصور في القرآن أو بيانه.

احمد نبيل
احمد نبيل
تعليقات