اعراب إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولٰئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين

اعراب إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (161)اعراب سورة البقرة

نقدّم لكم التفصيل النحوي لقوله تعالى في سورة البقرة آية 161، وذلك ضمن سلسلة إعراب سورة البقرة كاملًا آيةً آيةً بالتفصيل، مع شرح نحوي مبسّط وإعراب صحيح لكل كلمة من موقع بيان القرآن.

اعراب إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولٰئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين


اعراب اية إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولٰئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين 

﴿إِنَّ﴾: حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.

﴿الَّذِينَ﴾: اسْمٌ مَوْصُولٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ اسْمُ (إِنَّ) :.

﴿كَفَرُوا﴾: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.

﴿وَمَاتُوا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(مَاتُوا) : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

﴿وَهُمْ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ حَالٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(هُمْ) : ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.

﴿كُفَّارٌ﴾: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ حَالٌ.

﴿أُولَئِكَ﴾: اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.

﴿عَلَيْهِمْ﴾: (عَلَى) : حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ.

﴿لَعْنَةُ﴾: مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ (أُولَئِكَ) :، وَجُمْلَةُ: (أُولَئِكَ .) : فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ (إِنَّ) :.

﴿اللَّهِ﴾: اسْمُ الْجَلَالَةِ مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

﴿وَالْمَلَائِكَةِ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(الْمَلَائِكَةِ) : مَعْطُوفٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

﴿وَالنَّاسِ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(النَّاسِ) : مَعْطُوفٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

﴿أَجْمَعِينَ﴾: تَوْكِيدٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ. اعراب إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولٰئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين


اعراب اية 161 من سورة البقرة: إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار - اعراب مختصر

قال الله تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾

إن: حرف توكيد ونصب.

الذين: اسم موصول مبني في محل نصب اسم إن.

كفروا: فعل ماضٍ مبني على الضم، والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل، والجملة صلة الموصول لا محل لها.

وماتوا: الواو حرف عطف، ماتوا فعل ماضٍ مبني على الضم، والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل.

وهم: الواو للحال، هم ضمير منفصل في محل رفع مبتدأ.

كفار: خبر مرفوع، والجملة الاسمية في محل نصب حال.

أولئك: اسم إشارة مبني في محل رفع مبتدأ.

عليهم: جار ومجرور في محل رفع خبر مقدم.

لعنة: مبتدأ مؤخر مرفوع.

الله: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور.

والملائكة: الواو حرف عطف، الملائكة معطوفة على لفظ الجلالة مجرورة.

والناس: الواو حرف عطف، الناس معطوف على لفظ الجلالة مجرور.

أجمعين: توكيد مجرور بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم.

معنى اية إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار باختصار

تبيّن الآية سوء عاقبة من استمر على الكفر حتى مات عليه، فهؤلاء يستحقون الطرد من رحمة الله، وتلحقهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين. والمعنى أن الإمهال في الدنيا لا ينفع صاحبه إذا لم يتب قبل الموت.


إعراب الآية السابقة من سورة البقرة اعراب إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (160) اعراب سورة البقرة


إعراب الآية التالية من سورة البقرة اعراب خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون


إعراب سورة البقرة كاملة

اعراب سورة البقرة الربع الاول

اعراب القران الكريم

تفسير سورة البقرة 

فضل سورة البقرة

 سورة البقرة بالتشكيل

سورة البقرة مكتوبة بدون تشكيل

اعراب السورة السابقة

اعراب السورة التالية

مصطفى خميس
مصطفى خميس
تعليقات